CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 111
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
Nova Vulgata
CEI 1974
111
ALLELUIA.
ALEF. Beato l`uomo che teme il Signore
BET. e trova grande gioia nei suoi comandamenti.
ALEF. Beato l`uomo che teme il Signore
BET. e trova grande gioia nei suoi comandamenti.
Nova Vulgata
Ps111,1ALLELUIA.
ALEPH. Confitebor Domino in toto corde meo,
BETH. in consilio iustorum et congregatione.
Ps111,1ALLELUIA.
ALEPH. Confitebor Domino in toto corde meo,
BETH. in consilio iustorum et congregatione.
CEI 1974
111,2 GHIMEL. Potente sulla terra sarà la sua stirpe,
DALET. la discendenza dei giusti sarà benedetta.
DALET. la discendenza dei giusti sarà benedetta.
Nova Vulgata
Ps111,3HE. Decor et magnificentia opus eius,
VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Ps111,3HE. Decor et magnificentia opus eius,
VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
CEI 1974
111,4 ZAIN. Spunta nelle tenebre come luce per i giusti,
HET. buono, misericordioso e giusto.
HET. buono, misericordioso e giusto.
CEI 1974
111,5 TET. Felice l`uomo pietoso che dà in prestito,
IOD. amministra i suoi beni con giustizia.
IOD. amministra i suoi beni con giustizia.
Nova Vulgata
Ps111,6CAPH. Virtutem operum suorum annuntiavit populo suo,
LAMED. ut det illis hereditatem gentium;
Ps111,6CAPH. Virtutem operum suorum annuntiavit populo suo,
LAMED. ut det illis hereditatem gentium;
CEI 1974
111,9 PE. Egli dona largamente ai poveri,
SADE. la sua giustizia rimane per sempre,
KOF. la sua potenza s`innalza nella gloria.
SADE. la sua giustizia rimane per sempre,
KOF. la sua potenza s`innalza nella gloria.
Nova Vulgata
Ps111,9PHE. Redemptionem misit populo suo,
SADE. mandavit in aeternum testamentum suum.
COPH. Sanctum et terribile nomen eius.
Ps111,9PHE. Redemptionem misit populo suo,
SADE. mandavit in aeternum testamentum suum.
COPH. Sanctum et terribile nomen eius.
CEI 1974
111,10 RES. L`empio vede e si adira,
SIN. digrigna i denti e si consuma.
TAU. Ma il desiderio degli empi fallisce.
SIN. digrigna i denti e si consuma.
TAU. Ma il desiderio degli empi fallisce.
Nova Vulgata
Ps111,10RES. Initium sapientiae timor Domini,
SIN. intellectus bonus omnibus facientibus ea; TAU. laudatio eius manet in saeculum saeculi.
Ps111,10RES. Initium sapientiae timor Domini,
SIN. intellectus bonus omnibus facientibus ea; TAU. laudatio eius manet in saeculum saeculi.