CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 33
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
Nova Vulgata
CEI 1974
33
Di Davide, quando si finse pazzo in presenza di Abimelech e, da lui scacciato, se ne andò.
33,1
Il titolo allude a 1 Sam 21, 8-15, dove però non si tratta di Abimelech, ma del filisteo Achis. Il Salmo è alfabetico e di stile sapienziale, cioè meditativo.
Nova Vulgata
Ps33,8Timeat Dominum omnis terra,
a facie autem eius formident omnes inhabitantes orbem.
Ps33,8Timeat Dominum omnis terra,
a facie autem eius formident omnes inhabitantes orbem.
CEI 1974
33,11 CAF. I ricchi impoveriscono e hanno fame,
ma chi cerca il Signore non manca di nulla.
ma chi cerca il Signore non manca di nulla.
Nova Vulgata
Ps33,11Consilium autem Domini in aeternum manet,
cogitationes cordis eius in generatione et generationem.
Ps33,11Consilium autem Domini in aeternum manet,
cogitationes cordis eius in generatione et generationem.
CEI 1974
LAMED. Venite, figli, ascoltatemi;
v`insegnerò il timore del Signore.
v`insegnerò il timore del Signore.
Nova Vulgata
Ps33,16Non salvatur rex per multam virtutem,
et gigas non liberabitur in multitudine virtutis suae.
Ps33,16Non salvatur rex per multam virtutem,
et gigas non liberabitur in multitudine virtutis suae.
CEI 1974
33,17 PE. Il volto del Signore contro i malfattori,
per cancellarne dalla terra il ricordo.
per cancellarne dalla terra il ricordo.
Nova Vulgata
Ps33,18Ecce oculi Domini super metuentes eum,
in eos, qui sperant super misericordia eius,
Ps33,18Ecce oculi Domini super metuentes eum,
in eos, qui sperant super misericordia eius,