CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 70
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
Nova Vulgata
CEI 1974
70
In te mi rifugio, Signore,
ch`io non resti confuso in eterno.
ch`io non resti confuso in eterno.
70,1
Preghiera di un vecchio perseguitato. I vv. 1-3 corrispondono al cfr. Sal 30, 1-4. L'intero Salmo ne echeggia altri, a motivo del continuo uso di queste preghiere.
CEI 1974
70,3 Sii per me rupe di difesa,
baluardo inaccessibile,
poiché tu sei mio rifugio e mia fortezza.
baluardo inaccessibile,
poiché tu sei mio rifugio e mia fortezza.
Nova Vulgata
Ps70,3Confundantur et revereantur,
qui quaerunt animam meam.
Avertantur retrorsum et erubescant,
qui volunt mihi mala.
Ps70,3Confundantur et revereantur,
qui quaerunt animam meam.
Avertantur retrorsum et erubescant,
qui volunt mihi mala.
Nova Vulgata
Ps70,5Exsultent et laetentur in te omnes, qui quaerunt te;
et dicant semper: «Magnificetur Deus».
qui diligunt salutare tuum.
Ps70,5Exsultent et laetentur in te omnes, qui quaerunt te;
et dicant semper: «Magnificetur Deus».
qui diligunt salutare tuum.
CEI 1974
70,6 Su di te mi appoggiai fin dal grembo materno,
dal seno di mia madre tu sei il mio sostegno;
a te la mia lode senza fine.
dal seno di mia madre tu sei il mio sostegno;
a te la mia lode senza fine.
Nova Vulgata
Ps70,6Ego vero egenus et pauper sum;
Deus, ad me festina.
Adiutor meus et liberator meus es tu;
Domine, ne moreris.
Ps70,6Ego vero egenus et pauper sum;
Deus, ad me festina.
Adiutor meus et liberator meus es tu;
Domine, ne moreris.