Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 14

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

AT greco

Nova Vulgata 14 14,1Magistro chori. David.

Dixit insipiens in corde suo: «Non est Deus».

Corrupti sunt et abominationes operati sunt;

non est qui faciat bonum.
AT greco Sal14,1gr. psalm 14 (heb. 15) ψαλμὸς τῷ Δαυιδ κύριε τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου καὶ τίς κατασκηνώσει ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ σου
Nova Vulgata
14,2Dominus de caelo prospexit super filios hominum,

ut videret si est intellegens aut requirens Deum.
 
AT greco Sal14,2πορευόμενος ἄμωμος καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην λαλῶν ἀλήθειαν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ
Nova Vulgata
14,3Omnes declinaverunt, simul corrupti sunt;

non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
AT greco Sal14,3ὃς οὐκ ἐδόλωσεν ἐν γλώσσῃ αὐτοῦ οὐδὲ ἐποίησεν τῷ πλησίον αὐτοῦ κακὸν καὶ ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ τοὺς ἔγγιστα αὐτοῦ
Nova Vulgata
14,4Nonne scient omnes, qui operantur iniquitatem,

qui devorant plebem meam sicut escam panis?
 
Dominum non invocaverunt;
AT greco Sal14,4ἐξουδένωται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος τοὺς δὲ φοβουμένους κύριον δοξάζει ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀθετῶν
Nova Vulgata
14,5illic trepidaverunt timore,

quoniam Deus cum generatione iusta est.
AT greco Sal14,5τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ καὶ δῶρα ἐπ’ ἀθῴοις οὐκ ἔλαβεν ὁ ποιῶν ταῦτα οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα
Nova Vulgata
14,6Vos consilium inopis confundetis,

Dominus autem spes eius est.
Nova Vulgata
14,7Quis dabit ex Sion salutare Israel?

Cum converterit Dominus captivitatem plebis suae,

exsultabit Iacob, et laetabitur Israel.