Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 108

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

AT greco

Nova Vulgata 108
108,1Canticum. Psalmus. David.
AT greco Sal108,1gr. psalm 108 (heb. 109) εἰς τὸ τέλος τῷ Δαυιδ ψαλμός ὁ θεός τὴν αἴνεσίν μου μὴ παρασιωπήσῃς
Nova Vulgata
108,2Paratum cor meum, Deus,

paratum cor meum,

cantabo et psallam. Euge, gloria mea!
AT greco Sal108,2ὅτι στόμα ἁμαρτωλοῦ καὶ στόμα δολίου ἐπ’ ἐμὲ ἠνοίχθη ἐλάλησαν κατ’ ἐμοῦ γλώσσῃ δολίᾳ
Nova Vulgata
108,3Exsurge, psalterium et cithara,

excitabo auroram.
 
AT greco Sal108,3καὶ λόγοις μίσους ἐκύκλωσάν με καὶ ἐπολέμησάν με δωρεάν
Nova Vulgata
108,4Confitebor tibi in populis, Domine,

et psallam tibi in nationibus,
AT greco Sal108,4ἀντὶ τοῦ ἀγαπᾶν με ἐνδιέβαλλόν με ἐγὼ δὲ προσευχόμην
Nova Vulgata
108,5quia magna est usque ad caelos misericordia tua

et usque ad nubes veritas tua.
AT greco Sal108,5καὶ ἔθεντο κατ’ ἐμοῦ κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν καὶ μῖσος ἀντὶ τῆς ἀγαπήσεώς μου
Nova Vulgata
108,6Exaltare super caelos, Deus,

et super omnem terram gloria tua.
AT greco Sal108,6κατάστησον ἐπ’ αὐτὸν ἁμαρτωλόν καὶ διάβολος στήτω ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ
Nova Vulgata
108,7Ut liberentur dilecti tui,

salvum fac dextera tua et exaudi me.
 
AT greco Sal108,7ἐν τῷ κρίνεσθαι αὐτὸν ἐξέλθοι καταδεδικασμένος καὶ ἡ προσευχὴ αὐτοῦ γενέσθω εἰς ἁμαρτίαν
Nova Vulgata
108,8Deus locutus est in sancto suo:

«Exsultabo et dividam Sichimam

et convallem Succoth dimetiar;
AT greco Sal108,8γενηθήτωσαν αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ὀλίγαι καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος
Nova Vulgata
108,9meus est Galaad, et meus est Manasses

et Ephraim fortitudo capitis mei,

Iuda sceptrum meum.
AT greco Sal108,9γενηθήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ὀρφανοὶ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ χήρα
Nova Vulgata
108,10Moab lebes lavacri mei;

super Idumaeam extendam calceamentum meum,

super Philistaeam vociferabor».
AT greco Sal108,10σαλευόμενοι μεταναστήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἐπαιτησάτωσαν ἐκβληθήτωσαν ἐκ τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν
Nova Vulgata
108,11Quis deducet me in civitatem munitam?

Quis deducet me usque in Idumaeam?
AT greco Sal108,11ἐξερευνησάτω δανειστὴς πάντα ὅσα ὑπάρχει αὐτῷ διαρπασάτωσαν ἀλλότριοι τοὺς πόνους αὐτοῦ
Nova Vulgata
108,12Nonne, Deus, qui reppulisti nos?

Et non exibis, Deus, in virtutibus nostris?
AT greco Sal108,12μὴ ὑπαρξάτω αὐτῷ ἀντιλήμπτωρ μηδὲ γενηθήτω οἰκτίρμων τοῖς ὀρφανοῖς αὐτοῦ
Nova Vulgata
108,13Da nobis auxilium de tribulatione,

quia vana salus hominis.
AT greco Sal108,13γενηθήτω τὰ τέκνα αὐτοῦ εἰς ἐξολέθρευσιν ἐν γενεᾷ μιᾷ ἐξαλειφθήτω τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Nova Vulgata
108,14In Deo faciemus virtutem,

et ipse conculcabit inimicos nostros.
AT greco Sal108,14ἀναμνησθείη ἡ ἀνομία τῶν πατέρων αὐτοῦ ἔναντι κυρίου καὶ ἡ ἁμαρτία τῆς μητρὸς αὐτοῦ μὴ ἐξαλειφθείη