Ecclesiasticus
Nova Vulgata Torna al libro
AT greco
Nova Vulgata
15
Qui timet Deum, faciet haec,
et, qui continens est legis, apprehendet illam;
et, qui continens est legis, apprehendet illam;
Nova Vulgata
15,2et obviabit illi quasi mater honorificata
et quasi mulier a virginitate suscipiet illum.
15,2et obviabit illi quasi mater honorificata
et quasi mulier a virginitate suscipiet illum.
Nova Vulgata
15,3Cibabit illum pane vitae et intellectus
et aqua sapientiae salutaris potabit illum,
et firmabitur in illa et non flectetur
15,3Cibabit illum pane vitae et intellectus
et aqua sapientiae salutaris potabit illum,
et firmabitur in illa et non flectetur
Nova Vulgata
15,5et in medio ecclesiae aperiet os eius
et adimplebit illum spiritu sapientiae et intellectus
et stola gloriae vestiet illum;
15,5et in medio ecclesiae aperiet os eius
et adimplebit illum spiritu sapientiae et intellectus
et stola gloriae vestiet illum;
AT greco
Sir15,5καὶ ὑψώσει αὐτὸν παρὰ τοὺς πλησίον αὐτοῦ καὶ ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ἀνοίξει τὸ στόμα αὐτοῦ
Nova Vulgata
15,6iucunditatem et exsultationem thesaurizabit super illum
et nomine aeterno hereditabit illum.
15,6iucunditatem et exsultationem thesaurizabit super illum
et nomine aeterno hereditabit illum.
Nova Vulgata
15,7Homines stulti non apprehendent illam,
et homines sensati obviabunt illi;
homines peccatores non videbunt eam,
longe enim abest a superbia et dolo.
15,7Homines stulti non apprehendent illam,
et homines sensati obviabunt illi;
homines peccatores non videbunt eam,
longe enim abest a superbia et dolo.
Nova Vulgata
15,8Viri mendaces non erunt illius memores;
et viri veraces invenientur in illa
et successum habebunt usque ad inspectionem Dei.
15,8Viri mendaces non erunt illius memores;
et viri veraces invenientur in illa
et successum habebunt usque ad inspectionem Dei.
Nova Vulgata
15,10quoniam non a Deo tributa est ei;
sapientiae enim Dei astabit laus,
et in ore sapientis dicetur laus,
et dominator illius docebit eam.
15,10quoniam non a Deo tributa est ei;
sapientiae enim Dei astabit laus,
et in ore sapientis dicetur laus,
et dominator illius docebit eam.
Nova Vulgata
15,14Deus ab initio constituit hominem
et reliquit illum in manu consilii sui
et dedit eum in manum concupiscentiae suae.
15,14Deus ab initio constituit hominem
et reliquit illum in manu consilii sui
et dedit eum in manum concupiscentiae suae.
Nova Vulgata
15,16Si volueris mandata servare, conservabunt te;
si confidis in illo, etiam tu vives.
15,16Si volueris mandata servare, conservabunt te;
si confidis in illo, etiam tu vives.
Nova Vulgata
15,19Quoniam multa sapientia Dei,
et fortis in potentia videns omnes sine intermissione.
15,19Quoniam multa sapientia Dei,
et fortis in potentia videns omnes sine intermissione.
AT greco
Sir15,19καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν καὶ αὐτὸς ἐπιγνώσεται πᾶν ἔργον ἀνθρώπου