CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 22
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
AT ebraico
AT ebraico
Sal22,2 אֵלִ֣י אֵ֭לִי לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי׃
AT ebraico
Sal22,3 אֱֽלֹהַ֗י אֶקְרָ֣א י֭וֹמָםc וְלֹ֣א תַעֲנֶ֑ה וְ֝לַ֗יְלָה וְֽלֹא־דֽוּמִיָּ֥ה לִֽי׃
CEI 1974
22,4 Se dovessi camminare in una valle oscura,
non temerei alcun male, perché tu sei con me.
Il tuo bastone e il tuo vincastro
mi danno sicurezza.
non temerei alcun male, perché tu sei con me.
Il tuo bastone e il tuo vincastro
mi danno sicurezza.
CEI 1974
Davanti a me tu prepari una mensa
sotto gli occhi dei miei nemici;
cospargi di olio il mio capo.
Il mio calice trabocca.
sotto gli occhi dei miei nemici;
cospargi di olio il mio capo.
Il mio calice trabocca.
22,5
L'orante è ospite di Dio; all'invitato si versavano profumi sul capo: cfr. Lc 7, 46. Allusione al festino messianico, immagine dei doni divini di salvezza, e dell'eucaristia che tutti li riassume.
CEI 1974
22,6 Felicità e grazia mi saranno compagne
tutti i giorni della mia vita,
e abiterò nella casa del Signore
per lunghissimi anni.
tutti i giorni della mia vita,
e abiterò nella casa del Signore
per lunghissimi anni.