CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 61
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
AT ebraico
CEI 1974
Solo in Dio riposa l`anima mia;
da lui la mia salvezza.
da lui la mia salvezza.
AT ebraico
Sal61,3 מִקְצֵ֤ה הָאָ֨רֶץ ׀ אֵלֶ֣יךָ אֶ֭קְרָא בַּעֲטֹ֣ף לִבִּ֑י בְּצוּר־יָר֖וּם מִמֶּ֣נִּי תַנְחֵֽנִי׃
CEI 1974
61,4 Fino a quando vi scaglierete contro un uomo,
per abbatterlo tutti insieme,
come muro cadente,
come recinto che crolla?
per abbatterlo tutti insieme,
come muro cadente,
come recinto che crolla?
CEI 1974
61,5 Tramano solo di precipitarlo dall`alto,
si compiacciono della menzogna.
Con la bocca benedicono,
e maledicono nel loro cuore.
si compiacciono della menzogna.
Con la bocca benedicono,
e maledicono nel loro cuore.
AT ebraico
Sal61,6 כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃
CEI 1974
61,8 In Dio è la mia salvezza e la mia gloria;
il mio saldo rifugio, la mia difesa è in Dio.
il mio saldo rifugio, la mia difesa è in Dio.
CEI 1974
61,9 Confida sempre in lui, o popolo,
davanti a lui effondi il tuo cuore,
nostro rifugio è Dio.
davanti a lui effondi il tuo cuore,
nostro rifugio è Dio.