CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Giobbe - 27
Giobbe
CEI 1974 Torna al libro
AT ebraico
CEI 1974
Per la vita di Dio, che mi ha privato del mio diritto,
per l`Onnipotente che mi ha amareggiato l`animo,
per l`Onnipotente che mi ha amareggiato l`animo,
CEI 1974
27,5 Lungi da me che io mai vi dia ragione;
fino alla morte non rinunzierò alla mia integrità.
fino alla morte non rinunzierò alla mia integrità.
AT ebraico
Gb27,5 חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃
CEI 1974
27,6 Mi terrò saldo nella mia giustizia senza cedere,
la mia coscienza non mi rimprovera nessuno dei miei giorni.
la mia coscienza non mi rimprovera nessuno dei miei giorni.
CEI 1974
27,10 Porrà forse la sua compiacenza nell`Onnipotente?
Potrà forse invocare Dio in ogni momento?
Potrà forse invocare Dio in ogni momento?
CEI 1974
Questa è la sorte che Dio riserva al malvagio
e la porzione che i violenti ricevono
dall`Onnipotente.
e la porzione che i violenti ricevono
dall`Onnipotente.
AT ebraico
Gb27,13 זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֖ם רָשָׁ֥ע ׀ עִם־אֵ֑ל וְֽנַחֲלַ֥ת עָ֝רִיצִ֗ים מִשַּׁדַּ֥י יִקָּֽחוּ׃
CEI 1974
27,14 Se ha molti figli, saranno per la spada
e i suoi discendenti non avranno pane da sfamarsi;
e i suoi discendenti non avranno pane da sfamarsi;
CEI 1974
Se ammassa argento come la polvere
e come fango si prepara vesti:
e come fango si prepara vesti: