Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 128

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

AT ebraico

Nova Vulgata 128
128,1Canticum ascensionum.

Beatus omnis, qui timet Dominum,

qui ambulat in viis eius.
 
AT ebraico Sal128,1 שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אַ֭שְׁרֵי כָּל־יְרֵ֣א יְהוָ֑ה הַ֝הֹלֵ֗ךְ בִּדְרָכָֽיו׃
Nova Vulgata
128,2Labores manuum tuarum manducabis,

beatus es, et bene tibi erit.
AT ebraico Sal128,2 יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְט֣וֹב לָֽךְ׃
Nova Vulgata
128,3Uxor tua sicut vitis fructifera

in lateribus domus tuae;

filii tui sicut novellae olivarum

in circuitu mensae tuae.
 
AT ebraico Sal128,3 אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃
Nova Vulgata
128,4Ecce sic benedicetur homo,

qui timet Dominum.
AT ebraico Sal128,4 הִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃
Nova Vulgata
128,5Benedicat tibi Dominus ex Sion,

et videas bona Ierusalem

omnibus diebus vitae tuae;
AT ebraico Sal128,5 יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יּ֥וֹן וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃
Nova Vulgata
128,6et videas filios filiorum tuorum.

Pax super Israel!
AT ebraico Sal128,6 וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝ל֗וֹם עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃