Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 112
Psalmorum
Nova Vulgata Torna al libro
Interconfessionale
Nova Vulgata
112
112,1ALLELUIA.
ALEPH. Beatus vir, qui timet Dominum,
BETH. in mandatis eius cupit nimis.
112,1ALLELUIA.
ALEPH. Beatus vir, qui timet Dominum,
BETH. in mandatis eius cupit nimis.
Interconfessionale
SalAlleluia, gloria al Signore!
Felice l’uomo che ama il Signore
e con gioia ubbidisce alle sue leggi.
Felice l’uomo che ama il Signore
e con gioia ubbidisce alle sue leggi.
Rimandi
112,1
Alleluia Sal 106,1+. — Felice l’uomo… Sal 1,1+.che ama il Signore Sal 115,13; 128,1; cfr. Sir 25,11; 34,14; vedi Sal 15,4+. — ubbidisce alle leggi del Signore Sal 119,48.
Note al Testo
112,1
Salmo “alfabetico”: vedi nota a 9,1.
Nova Vulgata
112,3HE. Gloria et divitiae in domo eius,
VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
112,3HE. Gloria et divitiae in domo eius,
VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Nova Vulgata
112,4ZAIN. Exortum est in tenebris lumen rectis,
HETH. misericors et miserator et iustus.
112,4ZAIN. Exortum est in tenebris lumen rectis,
HETH. misericors et miserator et iustus.
Interconfessionale
SalSpunta nel buio una luce per gli uomini retti:
Dio clemente, pietoso e fedele.
Dio clemente, pietoso e fedele.
Nova Vulgata
112,8SAMECH. confirmatum est cor eius, non timebit,
AIN. donec despiciat inimicos suos.
112,8SAMECH. confirmatum est cor eius, non timebit,
AIN. donec despiciat inimicos suos.
Nova Vulgata
112,9PHE. Distribuit, dedit pauperibus;
SADE. iustitia eius manet in saeculum saeculi,
COPH. cornu eius exaltabitur in gloria.
112,9PHE. Distribuit, dedit pauperibus;
SADE. iustitia eius manet in saeculum saeculi,
COPH. cornu eius exaltabitur in gloria.
Nova Vulgata
112,10RES. Peccator videbit et irascetur,
SIN. dentibus suis fremet et tabescet.
TAU. Desiderium peccatorum peribit.
112,10RES. Peccator videbit et irascetur,
SIN. dentibus suis fremet et tabescet.
TAU. Desiderium peccatorum peribit.