Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Proverbiorum - 3
Proverbiorum
Nova Vulgata Torna al libro
AT ebraico
Nova Vulgata
3,3Misericordia et veritas te non deserant;
circumda eas gutturi tuo
et describe in tabulis cordis tui,
3,3Misericordia et veritas te non deserant;
circumda eas gutturi tuo
et describe in tabulis cordis tui,
AT ebraico
Pr3,3 חֶ֥סֶד וֶאֱמֶ֗ת אַֽל־יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃
Nova Vulgata
et implebuntur horrea tua frumento,
et vino torcularia tua redundabunt.
et implebuntur horrea tua frumento,
et vino torcularia tua redundabunt.
Nova Vulgata
3,27Noli prohibere beneficium ab eo, cui debetur,
si in potestate manus tuae est, ut facias.
3,27Noli prohibere beneficium ab eo, cui debetur,
si in potestate manus tuae est, ut facias.
AT ebraico
Pr3,28 אַל־תֹּ֘אמַ֤ר לרעיך לְרֵֽעֲךָ֨ ׀ לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃