Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale

Confrontail testo attualecon

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco

Capitoli
Introduzione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Apocalisse

12 Un segno grandioso apparve nel cielo: una donna che sembrava vestita di sole, con una corona di dodici stelle in capo, e la luna sotto i suoi piedi.
12,1 vestita di sole Sal 104,2; Ct 6,10.
Stava per dare alla luce un bambino e gridava per le doglie e il travaglio del parto.
12,2 dare alla luce Is 66,7-8; Mic 4,9-10.
Un altro segno apparve nel cielo: un drago enorme, rosso fuoco, con sette teste e dieci corna. Su ogni testa aveva un diadema,
12,3 corna: vedi nota a 5,6.
12,3 drago Dn 7,7.
e la sua coda trascinava un terzo delle stelle del cielo e le scagliava sulla terra. Il drago si pose di fronte alla donna che stava per partorire: voleva divorare il bambino appena fosse nato.
12,4 stelle scagliate sulla terra Dn 8,10.
La donna dette alla luce un maschio: egli dovrà governare tutte le nazioni con un bastone di ferro. Quel figlio fu rapito e portato verso Dio e verso il suo trono.
12,5 dette alla luce un maschio Is 7,14; 66,7. — un bastone di ferro Sal 2,9 (Ap 2,27; 19,15).
La donna invece fuggì nel deserto, in un posto preparato da Dio. Là doveva trovare ospitalità per milleduecentosessanta giorni.
12,6 milleduecentosessanta giorni Ap 11,2+.
Poi scoppiò una guerra nel cielo: da una parte *Michele e i suoi *angeli, dall’altra il drago e i suoi angeli.
12,7 Michele Dn 10,13.21; 12,1; Gd 9.
8 Ma questi furono sconfitti, e non ci fu più posto per loro nel cielo,
e il drago fu scaraventato fuori. Il grande drago, cioè il serpente antico, che si chiama *Diavolo e *Satana, ed è il seduttore del mondo, fu gettato sulla terra, e anche i suoi angeli furono gettati giù.
12,9 il serpente antico Gn 3,1-5.15; Ap 20,2. — Satana gettato sulla terra Ap 8,10+; Lc 10,18; Gv 12,31.
Udii allora una voce forte che gridava nel cielo: «Ora è il tempo della salvezza, ora il regno del nostro Dio viene con forza, e il suo *Cristo prende il potere, perché è stato sconfitto l’accusatore dei nostri fratelli, colui che li incolpava giorno e notte dinanzi a Dio.
12,10 l’accusatore: è il senso originario del nome Satana.
12,10 l’accusatore Gb 1,9-11; 2,4-5; Zc 3,1-2.
11 Essi lo hanno vinto con il sacrificio dell’Agnello e con la parola che hanno annunziato. Non hanno risparmiato la loro vita neppure di fronte alla morte.
Esultate, dunque, o cieli, e voi che li abitate! Povera terra, invece, e povero mare! Il diavolo è piombato fra voi pieno di furore, perché sa che non gli resta più molto tempo».
12,12 Esultate, o cieli Is 44,23; 49,13; Ger 51,48; Sal 96,11; Ap 18,20.
13 Quando il drago si rese conto di essere stato gettato sulla terra, cominciò a perseguitare la donna che aveva dato alla luce il bambino.
Ma la donna ricevette due grandi ali d’aquila, per allontanarsi dal serpente, e volò al suo rifugio nel deserto. Là rimase in pace per tre anni e mezzo.
12,14 tre anni e mezzo: vedi nota a 11,2.
12,14 ali d’aquila Es 19,4; Dt 32,11; Is 40,31. — tre anni e mezzo Ap 11,2+.
15 Il serpente vomitò dalla sua bocca una fiumana d’acqua, dietro alla donna, per farla portar via dalla corrente.
16 Ma la terra venne in suo aiuto: aprì la bocca e inghiottì il fiume che il drago aveva vomitato.
Infuriato con la donna, il drago andò a far guerra contro gli altri figli di lei: quelli che mettono in pratica i comandamenti di Dio, e rimangono fedeli a ciò che Gesù ha annunziato.
12,17 contro gli altri figli Gn 3,15; cfr. Gn 7,21; Ap 11,7. — fedeli a ciò che Gesù ha annunziato Ap 1,2+.
18 Il drago si fermò sulla riva del mare.

Note nel testo

12,1vestita di sole Sal 104,2; Ct 6,10.
12,2dare alla luce Is 66,7-8; Mic 4,9-10.
12,3drago Dn 7,7.
12,4stelle scagliate sulla terra Dn 8,10.
12,5dette alla luce un maschio Is 7,14; 66,7. — un bastone di ferro Sal 2,9 (Ap 2,27; 19,15).
12,6milleduecentosessanta giorni Ap 11,2+.
12,7Michele Dn 10,13.21; 12,1; Gd 9.
12,9il serpente antico Gn 3,1-5.15; Ap 20,2. — Satana gettato sulla terra Ap 8,10+; Lc 10,18; Gv 12,31.
12,10l’accusatore Gb 1,9-11; 2,4-5; Zc 3,1-2.
12,12Esultate, o cieli Is 44,23; 49,13; Ger 51,48; Sal 96,11; Ap 18,20.
12,14ali d’aquila Es 19,4; Dt 32,11; Is 40,31. — tre anni e mezzo Ap 11,2+.
12,17contro gli altri figli Gn 3,15; cfr. Gn 7,21; Ap 11,7. — fedeli a ciò che Gesù ha annunziato Ap 1,2+.
12,3corna: vedi nota a 5,6.
12,10l’accusatore: è il senso originario del nome Satana.
12,14tre anni e mezzo: vedi nota a 11,2.
Capitolo11
Capitolo13