Salmi 55 54
Interconfessionale Torna al libro
AT greco
54
Lamento di un uomo tradito dagli amici
AT greco
Sal55,1gr. psalm 55 (heb. 56) εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τοῦ ἀπὸ τῶν ἁγίων μεμακρυμμένου τῷ Δαυιδ εἰς στηλογραφίαν ὁπότε ἐκράτησαν αὐτὸν οἱ ἀλλόφυλοι ἐν Γεθ
Interconfessionale
55,4sono turbato dalle grida dei nemici,
dall’aggressione dei malvagi.
Riversano su di me la loro cattiveria,
mi perseguitano con furore.
dall’aggressione dei malvagi.
Riversano su di me la loro cattiveria,
mi perseguitano con furore.
AT greco
Sal55,5ἐν τῷ θεῷ ἐπαινέσω τοὺς λόγους μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπὶ τῷ θεῷ ἤλπισα οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι σάρξ
AT greco
Sal55,9τὴν ζωήν μου ἐξήγγειλά σοι ἔθου τὰ δάκρυά μου ἐνώπιόν σου ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπαγγελίᾳ σου
Interconfessionale
55,12il delitto dilaga al suo interno,
oppressione e inganno non lasciano le sue piazze.
oppressione e inganno non lasciano le sue piazze.
Interconfessionale
55,13Non è un mio nemico a insultarmi:
questo potrei sopportarlo.
Non è un mio avversario ad assalirmi:
a lui potrei sfuggire.
questo potrei sopportarlo.
Non è un mio avversario ad assalirmi:
a lui potrei sfuggire.
Interconfessionale
La morte si abbatta su di loro,
scendano vivi nel mondo dei morti,
pieni come sono di cattiveria.
scendano vivi nel mondo dei morti,
pieni come sono di cattiveria.
Interconfessionale
A sera, all’alba e a mezzogiorno
io piango e sospiro;
egli ascolta la mia voce.
io piango e sospiro;
egli ascolta la mia voce.
Interconfessionale
Dio mi ascolti e li copra di vergogna,
lui che regna da sempre!
Essi non cambieranno mai
mai avranno timor di Dio.
lui che regna da sempre!
Essi non cambieranno mai
mai avranno timor di Dio.
Interconfessionale
E tu, o Dio, farai sprofondare tra i morti
quegli uomini sanguinari e ingannatori.
La loro vita sarà stroncata
ma io avrò fiducia in te.
quegli uomini sanguinari e ingannatori.
La loro vita sarà stroncata
ma io avrò fiducia in te.