Salmi 143 142
Interconfessionale Torna al libro
AT greco
142
Invocazione nell’ora dell’angoscia
Interconfessionale
Salmo di Davide.
Signore, ascolta la mia preghiera.
Tu sei fedele: accogli la mia supplica.
Tu sei giusto: rispondimi.
Signore, ascolta la mia preghiera.
Tu sei fedele: accogli la mia supplica.
Tu sei giusto: rispondimi.
AT greco
Sal143,1gr. psalm 143 (heb. 144) τῷ Δαυιδ πρὸς τὸν Γολιαδ εὐλογητὸς κύριος ὁ θεός μου ὁ διδάσκων τὰς χεῖράς μου εἰς παράταξιν τοὺς δακτύλους μου εἰς πόλεμον
Interconfessionale
143,3Un nemico mi insidia da ogni parte,
mi butta a terra e mi calpesta,
mi getta nelle tenebre
come chi è morto da lungo tempo.
mi butta a terra e mi calpesta,
mi getta nelle tenebre
come chi è morto da lungo tempo.
Interconfessionale
Signore, non resisto più:
fa’ presto, rispondimi.
Non rimanere nascosto,
senza di te sono come chi scende nella tomba.
fa’ presto, rispondimi.
Non rimanere nascosto,
senza di te sono come chi scende nella tomba.
AT greco
Sal143,7ἐξαπόστειλον τὴν χεῖρά σου ἐξ ὕψους ἐξελοῦ με καὶ ῥῦσαί με ἐξ ὑδάτων πολλῶν ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων
Interconfessionale
Al mattino fammi scoprire la tua bontà,
perché in te, Signore, io confido.
Mostrami il cammino da seguire,
perché a te mi rivolgo.
perché in te, Signore, io confido.
Mostrami il cammino da seguire,
perché a te mi rivolgo.
AT greco
Sal143,11ῥῦσαί με καὶ ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων ὧν τὸ στόμα ἐλάλησεν ματαιότητα καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ ἀδικίας
Interconfessionale
Tu sei buono: fa’ tacere i miei nemici,
annienta tutti i miei avversari,
perché io sono il tuo servo.
annienta tutti i miei avversari,
perché io sono il tuo servo.
AT greco
Sal143,12ὧν οἱ υἱοὶ ὡς νεόφυτα ἡδρυμμένα ἐν τῇ νεότητι αὐτῶν αἱ θυγατέρες αὐτῶν κεκαλλωπισμέναι περικεκοσμημέναι ὡς ὁμοίωμα ναοῦ