Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 135
Salmi 135 134
Interconfessionale Torna al libro
Nova Vulgata
134
Liturgia di lode nel tempio
Interconfessionale
Egli fa salire le nuvole dall’estremità della terra,
scatena temporali con lampi e pioggia
e sprigiona il vento dalle sue riserve.
scatena temporali con lampi e pioggia
e sprigiona il vento dalle sue riserve.
Nova Vulgata
Ps135,7Adducens nubes ab extremo terrae,
fulgura in pluviam facit,
producit ventos de thesauris suis.
Ps135,7Adducens nubes ab extremo terrae,
fulgura in pluviam facit,
producit ventos de thesauris suis.
Interconfessionale
Là, nel cuore del paese,
compì segni e miracoli
per punire il faraone e tutti i suoi ministri.
compì segni e miracoli
per punire il faraone e tutti i suoi ministri.
Nova Vulgata
Ps135,9Misit signa et prodigia in medio tui, Aegypte,
in pharaonem et in omnes servos eius.
Ps135,9Misit signa et prodigia in medio tui, Aegypte,
in pharaonem et in omnes servos eius.
Interconfessionale
Distrusse molte nazioni,
uccise sovrani potenti;
uccise sovrani potenti;
Interconfessionale
anche Sicon, re degli Amorrei,
e Og, sovrano di Basan,
e tutti i re di Canaan:
e Og, sovrano di Basan,
e tutti i re di Canaan:
Interconfessionale
Signore, il tuo nome rimane per sempre,
di padre in figlio sarai ricordato.
di padre in figlio sarai ricordato.
Nova Vulgata
Ps135,13Domine, nomen tuum in aeternum;
Domine, memoriale tuum in generationem et generationem.
Ps135,13Domine, nomen tuum in aeternum;
Domine, memoriale tuum in generationem et generationem.
Interconfessionale
Gli idoli degli altri popoli
sono d’argento e d’oro,
fabbricati da mani d’uomo.
sono d’argento e d’oro,
fabbricati da mani d’uomo.
Interconfessionale
Ma tu, popolo d’Israele, da’ gloria al Signore.
Voi, discendenti di Aronne, lodate il Signore.
Voi, discendenti di Aronne, lodate il Signore.
Interconfessionale
Da Sion benedite il Signore,
che abita in Gerusalemme.
Alleluia, gloria al Signore!
che abita in Gerusalemme.
Alleluia, gloria al Signore!