Siracide
AT greco Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
EccliDe filiis.
Qui diligit filium suum, assi duat illi flagella,
ut laetetur in novissimo suo.
Qui diligit filium suum, assi duat illi flagella,
ut laetetur in novissimo suo.
Nova Vulgata
Eccli30,2Qui docet filium suum, fructum habebit in illo
et in medio domesticorum in illo gloriabitur.
Eccli30,2Qui docet filium suum, fructum habebit in illo
et in medio domesticorum in illo gloriabitur.
AT greco
30,3ὁ διδάσκων τὸν υἱὸν αὐτοῦ παραζηλώσει τὸν ἐχθρὸν καὶ ἔναντι φίλων ἐπ’ αὐτῷ ἀγαλλιάσεται
Nova Vulgata
Eccli30,3Qui docet filium suum, in zelum mittet inimicum
et in medio amicorum gloriabitur in illo.
Eccli30,3Qui docet filium suum, in zelum mittet inimicum
et in medio amicorum gloriabitur in illo.
Nova Vulgata
Eccli30,4Mortuus est pater eius et quasi non est mortuus:
similem enim reliquit sibi post se.
Eccli30,4Mortuus est pater eius et quasi non est mortuus:
similem enim reliquit sibi post se.
Nova Vulgata
Eccli30,5In vita sua vidit et laetatus est in illo,
in obitu suo non est contristatus.
Nec confusus est coram inimicis:
Eccli30,5In vita sua vidit et laetatus est in illo,
in obitu suo non est contristatus.
Nec confusus est coram inimicis:
AT greco
30,7περιψύχων υἱὸν καταδεσμεύσει τραύματα αὐτοῦ καὶ ἐπὶ πάσῃ βοῇ ταραχθήσεται σπλάγχνα αὐτοῦ
Nova Vulgata
Eccli30,7Qui blanditur filio, colligabit vulnera eius,
et super omnem vocem turbabuntur viscera sua.
Eccli30,7Qui blanditur filio, colligabit vulnera eius,
et super omnem vocem turbabuntur viscera sua.
Nova Vulgata
Eccli30,12Curva cervicem eius in iuventute
et tunde latera eius, dum infans est,
ne forte induret et non credat tibi,
et erit tibi ab illo dolor animae.
Eccli30,12Curva cervicem eius in iuventute
et tunde latera eius, dum infans est,
ne forte induret et non credat tibi,
et erit tibi ab illo dolor animae.
Nova Vulgata
Eccli30,14Melior est pauper sanus et fortis viribus
quam dives imbecillis et flagellatus in carne sua.
Eccli30,14Melior est pauper sanus et fortis viribus
quam dives imbecillis et flagellatus in carne sua.
Nova Vulgata
Eccli30,15Salus carnis melior est omni auro et argento,
et spiritus validus quam census immensus.
Eccli30,15Salus carnis melior est omni auro et argento,
et spiritus validus quam census immensus.
Nova Vulgata
Eccli30,16Non est census super censum salutis corporis,
et non est oblectatio super cordis gaudium.
Eccli30,16Non est census super censum salutis corporis,
et non est oblectatio super cordis gaudium.
AT greco
30,19τί συμφέρει κάρπωσις εἰδώλῳ οὔτε γὰρ ἔδεται οὔτε μὴ ὀσφρανθῇ οὕτως ὁ ἐκδιωκόμενος ὑπὸ κυρίου
AT greco
30,23ἀπάτα τὴν ψυχήν σου καὶ παρακάλει τὴν καρδίαν σου καὶ λύπην μακρὰν ἀπόστησον ἀπὸ σοῦ πολλοὺς γὰρ ἀπώλεσεν ἡ λύπη καὶ οὐκ ἔστιν ὠφέλεια ἐν αὐτῇ
Nova Vulgata
Eccli30,23Iucunditas cordis haec est vita hominis
et thesaurus sine defectione sanctitatis,
et exsultatio viri est longaevitas.
Eccli30,23Iucunditas cordis haec est vita hominis
et thesaurus sine defectione sanctitatis,
et exsultatio viri est longaevitas.