Salmi
AT greco Torna al libro
Interconfessionale Vai al libro
Interconfessionale
Salmo di Asaf. Il Signore, il Dio degli dèi, ha parlato; ha chiamato a raccolta il mondo intero, da oriente a occidente.
50,1 Asaf Sal 73-83; 1Cr 16,5-7; 25,1-2. — Dio degli dèi Dt 10,17. — da oriente a occidente Sal 113,3+. 50,1 Asaf: vedi nota a 73,1. — Il Signore… ha chiamato a raccolta: i vv. 1-6 presentano una situazione molto simile a quella di un processo, con giudici, testimoni e parti in causa, mentre i vv. 7ss suonano come una requisitoria.
AT greco
50,3
ἐλέησόν με ὁ θεός κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου
Interconfessionale
«Radunate tutti i miei fedeli, che hanno fatto un’alleanza con me celebrando un sacrificio solenne».
AT greco
50,6
σοὶ μόνῳ ἥμαρτον καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιόν σου ἐποίησα ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε
Interconfessionale
Non ti accuso per i sacrifici che mi offri: li ho sempre davanti a me.
50,8–11 problemi posti dai sacrifici Sal 40,7; 51,18-19; 1Sam 15,22; Is 1,11-17; Ger 6,20; 7,21-23; Os 6,6; Am 5,21-25; Mic 6,6-8.
AT greco
50,12
καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοί ὁ θεός καὶ πνεῦμα εὐθὲς ἐγκαίνισον ἐν τοῖς ἐγκάτοις μου
Interconfessionale
Se avessi fame, non lo direi a te; mio è l’universo e quel che contiene!
AT greco
50,13
μὴ ἀπορρίψῃς με ἀπὸ τοῦ προσώπου σου καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπ’ ἐμοῦ
Interconfessionale
Credi che io mangi la carne dei tori o beva il sangue dei capri?
Interconfessionale
Vedi un ladro e già sei suo complice; fra gli adùlteri sei di casa.