Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

GRECO_LXX

AT greco

BibbiaEDU-logo

AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 81

Salmi

AT greco Torna al libro

Nova Vulgata

AT greco 81 81,1gr. psalm 81 (heb. 82) ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὁ θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρίνει
Nova Vulgata
Ps81,1Magistro chori. Secundum «Torcularia...». Asaph.
AT greco 81,2ἕως πότε κρίνετε ἀδικίαν καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε διάψαλμα
Nova Vulgata
Ps81,2Exsultate Deo adiutori nostro,

iubilate Deo Iacob.
AT greco 81,3κρίνατε ὀρφανὸν καὶ πτωχόν ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε
Nova Vulgata
Ps81,3Sumite psalmum et date tympanum,

psalterium iucundum cum cithara.
AT greco 81,4ἐξέλεσθε πένητα καὶ πτωχόν ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ῥύσασθε
Nova Vulgata
Ps81,4Bucinate in neomenia tuba,

in die plenae lunae, in sollemnitate nostra.
 
AT greco 81,5οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν ἐν σκότει διαπορεύονται σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς
Nova Vulgata
Ps81,5Quia praeceptum in Israel est,

et iudicium Deo Iacob.
AT greco 81,6ἐγὼ εἶπα θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες
Nova Vulgata
Ps81,6Testimonium in Ioseph posuit illud,

cum exiret de terra Aegypti;

sermonem, quem non noveram, audivi:
 
AT greco 81,7ὑμεῖς δὲ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνῄσκετε καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτετε
Nova Vulgata
Ps81,7«Diverti ab oneribus dorsum eius;

manus eius a cophino recesserunt.
AT greco 81,8ἀνάστα ὁ θεός κρῖνον τὴν γῆν ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν
Nova Vulgata
Ps81,8In tribulatione invocasti me et liberavi te,

exaudivi te in abscondito tempestatis,

probavi te apud aquam Meriba.