Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

GRECO_LXX

AT greco

BibbiaEDU-logo

AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 147

Salmi

AT greco Torna al libro

Nova Vulgata

AT greco 147 147,1gr. psalm 147 (heb. 147b) αλληλουια Αγγαιου καὶ Ζαχαριου ἐπαίνει Ιερουσαλημ τὸν κύριον αἴνει τὸν θεόν σου Σιων
Nova Vulgata
Ps147,1ALLELUIA.

Laudate Dominum, quoniam bonum est psallere Deo nostro,

quoniam iucundum est celebrare laudem.
 
AT greco 147,2ὅτι ἐνίσχυσεν τοὺς μοχλοὺς τῶν πυλῶν σου εὐλόγησεν τοὺς υἱούς σου ἐν σοί
Nova Vulgata
Ps147,2Aedificans Ierusalem Dominus,

dispersos Israelis congregabit.
AT greco 147,3ὁ τιθεὶς τὰ ὅριά σου εἰρήνην καὶ στέαρ πυροῦ ἐμπιπλῶν σε
Nova Vulgata
Ps147,3Qui sanat contritos corde

et alligat plagas eorum;
AT greco 147,4ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῇ ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ
Nova Vulgata
Ps147,4qui numerat multitudinem stellarum

et omnibus eis nomina vocat.
AT greco 147,5τοῦ διδόντος χιόνα ὡσεὶ ἔριον ὁμίχλην ὡσεὶ σποδὸν πάσσοντος
Nova Vulgata
Ps147,5Magnus Dominus noster et magnus virtute,

sapientiae eius non est numerus.
AT greco 147,6βάλλοντος κρύσταλλον αὐτοῦ ὡσεὶ ψωμούς κατὰ πρόσωπον ψύχους αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται
Nova Vulgata
Ps147,6Sustentat mansuetos Dominus,

humilians autem peccatores usque ad terram.
 
AT greco 147,7ἀποστελεῖ τὸν λόγον αὐτοῦ καὶ τήξει αὐτά πνεύσει τὸ πνεῦμα αὐτοῦ καὶ ῥυήσεται ὕδατα
Nova Vulgata
Ps147,7Praecinite Domino in confessione,

psallite Deo nostro in cithara.
AT greco 147,8ἀπαγγέλλων τὸν λόγον αὐτοῦ τῷ Ιακωβ δικαιώματα καὶ κρίματα αὐτοῦ τῷ Ισραηλ
Nova Vulgata
Ps147,8Qui operit caelum nubibus

et parat terrae pluviam.
Qui producit in montibus fenum

et herbam servituti hominum
AT greco 147,9οὐκ ἐποίησεν οὕτως παντὶ ἔθνει καὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ οὐκ ἐδήλωσεν αὐτοῖς
Nova Vulgata
Ps147,9Qui dat iumentis escam ipsorum

et pullis corvorum invocantibus eum.