Proverbi
AT greco Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
Prv10,1Parabolae Salomonis.
Filius sapiens laetificat patrem,
filius vero stultus maestitia est matris suae.
Prv10,1Parabolae Salomonis.
Filius sapiens laetificat patrem,
filius vero stultus maestitia est matris suae.
Nova Vulgata
Prv10,5Qui congregat in messe, filius sapiens est;
qui autem stertit aestate, filius confusionis.
Prv10,5Qui congregat in messe, filius sapiens est;
qui autem stertit aestate, filius confusionis.
Nova Vulgata
Prv10,9Qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter;
qui autem depravat vias suas, manifestus erit.
Prv10,9Qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter;
qui autem depravat vias suas, manifestus erit.
AT greco
10,10ὁ ἐννεύων ὀφθαλμοῖς μετὰ δόλου συνάγει ἀνδράσι λύπας ὁ δὲ ἐλέγχων μετὰ παρρησίας εἰρηνοποιεῖ
Nova Vulgata
Prv10,13In labiis sapientis invenitur sapientia,
et virga in dorso eius, qui indiget corde.
Prv10,13In labiis sapientis invenitur sapientia,
et virga in dorso eius, qui indiget corde.
Nova Vulgata
PrvGraditur ad vitam, qui custodit disciplinam;
qui autem increpationes relinquit, errat.
PrvGraditur ad vitam, qui custodit disciplinam;
qui autem increpationes relinquit, errat.
Nova Vulgata
Prv10,19In multiloquio non deerit peccatum;
qui autem moderatur labia sua, prudentissimus est.
Prv10,19In multiloquio non deerit peccatum;
qui autem moderatur labia sua, prudentissimus est.
Nova Vulgata
PrvLabia iusti erudiunt plurimos;
qui autem indocti sunt, in cordis egestate morientur.
PrvLabia iusti erudiunt plurimos;
qui autem indocti sunt, in cordis egestate morientur.
AT greco
10,22εὐλογία κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου αὕτη πλουτίζει καὶ οὐ μὴ προστεθῇ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ
AT greco
10,25παραπορευομένης καταιγίδος ἀφανίζεται ἀσεβής δίκαιος δὲ ἐκκλίνας σῴζεται εἰς τὸν αἰῶνα
Nova Vulgata
Prv10,25Quasi tempestas transiens non erit impius,
iustus autem quasi fundamentum sempiternum.
Prv10,25Quasi tempestas transiens non erit impius,
iustus autem quasi fundamentum sempiternum.