CEI 2008 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 1
Salmi
CEI 2008 Torna al libro
Nova Vulgata
LA BEATITUDINE DEL GIUSTO
( 1,1-1,6 )
CEI 2008
1
Beato l'uomo che non entra nel consiglio dei malvagi,
non resta nella via dei peccatori
e non siede in compagnia degli arroganti,
non resta nella via dei peccatori
e non siede in compagnia degli arroganti,
Nova Vulgata
Ps1,1Beatus vir, qui non abiit in consilio impiorum
et in via peccatorum non stetit
et in conventu derisorum non sedit,
et in via peccatorum non stetit
et in conventu derisorum non sedit,
CEI 2008
1,3 È come albero piantato lungo corsi d'acqua,
che dà frutto a suo tempo:
le sue foglie non appassiscono
e tutto quello che fa, riesce bene.
che dà frutto a suo tempo:
le sue foglie non appassiscono
e tutto quello che fa, riesce bene.
Nova Vulgata
Ps1,3Et erit tamquam lignum plantatum secus decursus aquarum,
quod fructum suum dabit in tempore suo;
et folium eius non defluet,
et omnia, quaecumque faciet, prosperabuntur.
Ps1,3Et erit tamquam lignum plantatum secus decursus aquarum,
quod fructum suum dabit in tempore suo;
et folium eius non defluet,
et omnia, quaecumque faciet, prosperabuntur.
CEI 2008
1,5 perciò non si alzeranno i malvagi nel giudizio
né i peccatori nell'assemblea dei giusti,
né i peccatori nell'assemblea dei giusti,
CEI 2008
1,6 poiché il Signore veglia sul cammino dei giusti,
mentre la via dei malvagi va in rovina.
mentre la via dei malvagi va in rovina.