CEI 2008 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 1
Salmi
CEI 2008 Torna al libro
Interconfessionale
LA BEATITUDINE DEL GIUSTO
( 1,1-1,6 )
CEI 2008
1
Beato l'uomo che non entra nel consiglio dei malvagi,
non resta nella via dei peccatori
e non siede in compagnia degli arroganti,
non resta nella via dei peccatori
e non siede in compagnia degli arroganti,
Interconfessionale
SalFelice l’uomo giusto:
non segue i consigli dei malvagi,
non va insieme ai peccatori,
non sta con chi bestemmia Dio;
non segue i consigli dei malvagi,
non va insieme ai peccatori,
non sta con chi bestemmia Dio;
Interconfessionale
Salma sua gioia è la parola del Signore,
la ∆ripete notte e giorno.
la ∆ripete notte e giorno.
Rimandi
1,2
la parola del Signore Sal 19,8-15; 119.
Note al Testo
1,2
parola: altri: legge. — ripete: altri: medita; il verbo ebraico indica una lettura o anche una riflessione a bassa voce, una specie di mormorio (vedi Atti 8,28-30).
CEI 2008
1,3 È come albero piantato lungo corsi d'acqua,
che dà frutto a suo tempo:
le sue foglie non appassiscono
e tutto quello che fa, riesce bene.
che dà frutto a suo tempo:
le sue foglie non appassiscono
e tutto quello che fa, riesce bene.
Interconfessionale
SalCome albero piantato lungo il fiume
egli darà frutto a suo tempo,
le sue foglie non appassiranno:
riuscirà in tutti i suoi progetti.
egli darà frutto a suo tempo,
le sue foglie non appassiranno:
riuscirà in tutti i suoi progetti.
CEI 2008
1,5 perciò non si alzeranno i malvagi nel giudizio
né i peccatori nell'assemblea dei giusti,
né i peccatori nell'assemblea dei giusti,
CEI 2008
1,6 poiché il Signore veglia sul cammino dei giusti,
mentre la via dei malvagi va in rovina.
mentre la via dei malvagi va in rovina.
Interconfessionale
SalIl Signore protegge il cammino dei giusti;
la via dei malvagi finisce nel nulla.
la via dei malvagi finisce nel nulla.
Rimandi
1,6
il Signore protegge Sal 31,8; 37,18; 139,1-6.14.23. — la via (dei malvagi) Ger 21,8; Prv 4,18-19; cfr. Mt 7,13-14.