Proverbi
CEI 2008 Torna al libro
Nova Vulgata
CEI 2008
2
Figlio mio, se tu accoglierai le mie parole
e custodirai in te i miei precetti,
e custodirai in te i miei precetti,
Nova Vulgata
Prv2,2intendens ad sapientiam aurem tuam,
inclinans cor tuum ad cognoscendam prudentiam;
Prv2,2intendens ad sapientiam aurem tuam,
inclinans cor tuum ad cognoscendam prudentiam;
CEI 2008
La riflessione ti custodirà
e la prudenza veglierà su di te,
e la prudenza veglierà su di te,
CEI 2008
per salvarti dalla via del male,
dall'uomo che parla di propositi perversi,
dall'uomo che parla di propositi perversi,
CEI 2008
per salvarti dalla donna straniera,
dalla sconosciuta che ha parole seducenti,
dalla sconosciuta che ha parole seducenti,
Nova Vulgata
Prv2,19omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur,
nec apprehendent semitas vitae.
Prv2,19omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur,
nec apprehendent semitas vitae.