Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

CEI1974

CEI 1974

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco
NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Capitoli
Introduzione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
BibbiaEDU-logo

CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Storici - Giosuè - 3

Giosuè

3 1 Giosuè si mise all`opera di buon mattino; partirono da Sittim e giunsero al Giordano, lui e tutti gli Israeliti. Lì si accamparono prima di attraversare.
2 Trascorsi tre giorni, gli scribi passarono in mezzo all`accampamento
e diedero al popolo questo ordine: "Quando vedrete l`arca dell`alleanza del Signore Dio vostro e i sacerdoti leviti che la portano, voi vi muoverete dal vostro posto e la seguirete;
3,3 L'arca indica la presenza di Dio. Sembra di assistere a un'azione liturgica di cui Dio prende l'iniziativa.
4 ma tra voi ed essa vi sarà la distanza di circa duemila cùbiti: non avvicinatevi. Così potrete conoscere la strada dove andare, perchè prima d`oggi non siete passati per questa strada".
Poi Giosuè disse al popolo: "Santificatevi, poichè domani il Signore compirà meraviglie in mezzo a voi".
3,5 Cfr. Es 19, 10-14.
6 Giosuè disse ai sacerdoti: "Portate l`arca dell`alleanza e passate davanti al popolo". Essi portarono l`arca dell`alleanza e camminarono davanti al popolo.
7 Disse allora il Signore a Giosuè : "Oggi stesso comincerò a glorificarti agli occhi di tutto Israele, perchè sappiano che come sono stato con Mosè , così sarò con te.
8 Tu ordinerai ai sacerdoti che portano l`arca dell`alleanza: Quando sarete giunti alla riva delle acque del Giordano, voi vi fermerete".
9 Disse allora Giosuè agli Israeliti: "Avvicinatevi e ascoltate gli ordini del Signore Dio vostro".
10 Continuò Giosuè : "Da ciò saprete che il Dio viventeè in mezzo a voi e che, certo, scaccerà dinanzi a voi il Cananeo, l`Hittita, l`Eveo, il Perizzita, il Gergeseo, l`Amorreo e il Gebuseo.
11 Ecco l`arca dell`alleanza del Signore di tutta la terra passa dinanzi a voi nel Giordano.
12 Ora sceglietevi dodici uomini dalle tribù di Israele, un uomo per ogni tribù.
13 Quando le piante dei piedi dei sacerdoti che portano l`arca di Dio, Signore di tutta la terra, si poseranno sulle acque del Giordano, le acque del Giordano si divideranno; le acque che scendono dalla parte superiore si fermeranno come un solo argine".
14 Quando il popolo si mosse dalle sue tende per attraversare il Giordano, i sacerdoti che portavano l`arca dell`alleanza camminavano davanti al popolo.
Appena i portatori dell`arca furono arrivati al Giordano e i piedi dei sacerdoti che portavano l`arca si immersero al limite delle acque - il Giordano infatti durante tutti i giorni della mietituraè gonfio fin sopra tutte le sponde -
3,15 L'orzo veniva raccolto in marzo-aprile.
16 si fermarono le acque che fluivano dall`alto e stettero come un solo argine a grande distanza, in Adama, la città che è presso Zartan, mentre quelle che scorrevano verso il mare dell`Araba, il Mar Morto, se ne staccarono completamente e il popolo passò di fronte a Gerico.
17 I sacerdoti che portavano l`arca dell`alleanza del Signore si fermarono immobili all`asciutto in mezzo al Giordano, mentre tutto Israele passava all`asciutto, finchè tutta la gente non ebbe finito di attraversare il Giordano.

Note al testo

3,3 L'arca indica la presenza di Dio. Sembra di assistere a un'azione liturgica di cui Dio prende l'iniziativa.
3,5 Cfr. Es 19, 10-14.
3,15 L'orzo veniva raccolto in marzo-aprile.
Capitolo 2
Capitolo 4